Kraków Grodzka

wybierz inną restaurację

CHŁOPSKA SPIŻARNIA

W Chłopskiej Spiżarni znajdziecie własnego wyrobu marynaty z owoców i warzyw, smalce oraz śledzie w różnych smakach, podawane w kamionkowych miseczkach lub w szklanych słoikach, również do zabrania do domu.

Zakąski z Chłopskiej Spiżarni

Wszystkie zakąski podajemy z pajdą wiejskiego chleba
SWOJSKI SMALEC 370g Idealny dla 2-3 osób
Smalec własnego wyrobu w 3 smakach 150g: z cebulką i jabłkiem, z czosnkiem niedźwiedzim oraz ze śliwką, podawane z ogórkiem kiszonym
11.99
GZIK 190g
Twarożek ze szczypiorkiem
11.99
GRUSZKA MARYNOWANA 250g
Słoik gruszek z dodatkiem goździków i cynamonu w zalewie, podawany z serem kozim
12.99
BURACZKI MARYNOWANE 210g
Słoik pieczonych buraków w marynacie na bazie octu z dodatkiem czosnku i przypraw
7.99
JABŁKA MARYNOWANE Z MIĘTĄ 180g
Gęsty sos z marynowanych w occie i cydrze jabłek z miętą
8.99
ŚLEDŹ 220g
Tradycyjny śledź 80g podawany w słoiku do wyboru:
- Z jabłkiem i cebulką w śmietanie
- Po litewsku na ostro z gorczycą
- Lekko słodki z cebulką, rodzynkami i przyprawami korzennymi
12.99
GALARETA 230g
Mięso z nóżek wieprzowych z warzywami w galarecie 120g, podawane z octem lub cząstką cytryny do wyboru
14.99
TATAR Z POLĘDWICY WOŁOWEJ 300g
Siekana polędwica wołowa 120g, podawana z ogórkiem kiszonym, cebulką i żółtkiem
29.99
DESKA Z CHŁOPSKIEJ SPIŻARNI 830g Idealny dla 3-4 osób
Nasze przetwory: smażona kiełbasa 70g z cebulką w piwie, śledź 80g po litewsku na ostro z gorczycą, lekko słodki śledź 80g z cebulką, rodzynkami i przyprawami korzennymi, jabłka marynowane z miętą, smalec z jabłkiem i cebulką 50g oraz ogórek kiszony.
Dodatkowo do Deski gruszka marynowana lub buraczki marynowane 2.99
34.99

Zupy

ROSÓŁ 250ml
Domowy rosół gotowany na wołowinie, drobiu i świeżych warzywach, podawany z makaronem
11.99
ŻUR 250ml
Tradycyjny żur przygotowywany na zakwasie chlebowym, podawany z dodatkiem jajka i białej kiełbasy. Na życzenie podawany w chlebie +5 zł
14.99
GRZYBOWA 250ml
Zupa z borowików, przygotowywana na wywarze z mięsa i warzyw, podawana z łazankami
14.99
BARSZCZ CZERWONY 250ml
Barszcz czerwony przygotowywany według staropolskiej receptury, podawany z uszkami
14.99

CHŁOPSKIE SPECJAŁY

Najlepsze dania kuchni polskiej: tradycyjnie przyprawione mięsa, soczyste ryby oraz szeroki wybór dodatków i sosów.

Chłopskie Specjały - na mniejszy głód

BIAŁA KIEŁBASA 320g
Podsmażana biała kiełbasa 140g, podawana z cebulką duszoną w piwie z miodem i rodzynkami oraz pajdami wiejskiego chleba
22.99
WĄTRÓBKA Z JABŁKAMI 290g
Wątróbka drobiowa 180g, smażona z jabłkami, cebulą i miodem pitnym, podawana z pajdami wiejskiego chleba i masłem
24.99
GOŁĄBKI W SOSIE POMIDOROWYM 440g
Tradycyjne gołąbki z wieprzowiny i ryżu w kapuście 300g, podawane z pajdami wiejskiego chleba i masłem
24.99
SAŁATA POD GRUSZĄ 360g
Połączenie kruchych sałat z kozim serem, orzechami włoskimi oraz gruszką marynowaną, skropione dressingiem miodowo-cytrynowym
29.99

Chłopskie Specjały - na większy głód

Każde danie podajemy w zestawie z dwoma dodatkami i sosem do wyboru
SCHABOWY PO CHŁOPSKU 640g
Panierowany kotlet ze schabu 230g, podawany z dodatkami do wyboru
32.99
ZRAZY POLSKIE 610g
Zrazy wołowe zawijane z boczkiem i ogórkiem 200g, podawane z dodatkami do wyboru
42.99
KARKÓWKA PO CHŁOPSKU 570g
Grillowana karkówka wieprzowa 160g z zasmażaną cebulą, podawana z dodatkami do wyboru
29.99
KARP SMAŻONY 720g
Smażony płat z karpia 150g z cebulką duszoną w piwie z miodem i rodzynkami, podawany z dodatkami do wyboru
35.99
SANDACZ Z GRILLA 570g
Grillowany filet z sandacza 160g, podawany z dodatkami do wyboru
42.99

Kurczak i Golonka

Podawane w zestawie z pieczywem i sosem do wyboru
KURCZAK ZAGRODOWY Z ROŻNA cały kurczak 1100g / pół kurczaka 550g
Polski kurczak zagrodowy, pieczony w majeranku, papryce i czosnku na rożnie, na życzenie porcjowany
59.99 / 34.99
GOLONKA W MIODZIE 730g
Opiekana golonka 430g w glazurze z miodem pitnym
39.99

CHŁOPSKA PIEROGARNIA

Zapraszamy na tradycyjne, lepione przez nas pierogi z różnymi farszami, w dwóch odsłonach: z wody - w cienkim, elastycznym cieście, jak to robiły nasze babcie oraz z pieca - w chrupiącym, drożdżowym cieście.

Pierogi z wody

W tradycyjnym cieście, podawane z sosem lub okrasą
Z MIĘSEM 6szt. / 10szt.
Z duszoną wieprzowiną, wołowiną i drobiem
19.99 / 24.99
Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI 6szt. / 10szt.
Z kapustą, podgrzybkami i pieczarkami
19.99 / 24.99
RUSKIE 6szt. / 10szt.
Z ziemniakami, cebulą i białym serem
19.99 / 24.99
ZE SZPINAKIEM 6szt. / 10szt.
Ze szpinakiem, czosnkiem i serem sałatkowym
19.99 / 24.99
BAWARSKIE 6szt. / 10szt.
Z kiełbasą oraz cebulą, smażonymi i duszonymi w piwie
19.99 / 24.99
DWORSKIE 6szt. / 10szt.
Z kaczką, winem, jabłkiem, cebulą i majerankiem
22.99 / 26.99
PIELMIENI 6szt. / 10szt.
Z wołowiną, wieprzowiną, cebulą i czosnkiem
19.99 / 24.99
Z KURNIKA 6szt. / 10szt.
Z mięsem z udka kurczaka, cebulą, pieczarkami i serem
19.99 / 24.99
BABCINE 6szt. / 10szt.
Z białym serkiem i słodką śmietaną
19.99 / 24.99
MIESZANKA PIEROGÓW 6szt. / 10szt.
Wybierz swoje smaki
22.99 / 26.99
PIEROGOWA NIECKA 40szt.
Wybierz swoje smaki
84.99

Pierogi z pieca

W cieście drożdżowym, podawane z sosem
Z MIĘSEM 3szt. / 5szt.
Z duszoną wieprzowiną, wołowiną i drobiem
22.99 / 26.99
Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI 3szt. / 5szt.
Z kapustą, podgrzybkami i pieczarkami
22.99 / 26.99
RUSKIE 3szt. / 5szt.
Z ziemniakami, cebulą i białym serem
22.99 / 26.99
ZE SZPINAKIEM 3szt. / 5szt.
Ze szpinakiem, czosnkiem i serem sałatkowym
22.99 / 26.99
BAWARSKIE 3szt. / 5szt.
Z kiełbasą oraz cebulą, smażonymi i duszonymi w piwie
22.99 / 26.99
DWORSKIE 3szt. / 5szt.
Z kaczką, winem, jabłkiem, cebulą i majerankiem
24.99 / 28.99
Z KURNIKA 3szt. / 5szt.
Z mięsem z udka kurczaka, cebulą, pieczarkami i serem
22.99 / 26.99
BABCINE 3szt. / 5szt.
Z białym serkiem i słodką śmietaną
22.99 / 26.99
MIESZANKA PIEROGÓW 3szt. / 5szt.
Wybierz swoje smaki
24.99 / 28.99
PIEROGOWA NIECKA 20szt.
Wybierz swoje smaki
84.99

PLACKI MACIEJA I KASZE Z PIECA

Placki Macieja to chrupiące placki ziemniaczane podawane z pikantnym gulaszem i śmietaną, które stały się jednym z symboli naszych restauracji. Miłośnikom kasz polecamy natomiast kaszę gryczaną lub pęczak, zapiekane z dodatkami w kamionkowych miskach, podawane na desce z surówką i sosem.

Placki Macieja

PLACKI MACIEJA Z GULASZEM 2szt. 500g
Chrupiące placki ziemniaczane, podawane z pikantnym gulaszem i łezką śmietany
32.99
PLACKI MACIEJA Z SOSEM GRZYBOWYM 2szt. 450g
Chrupiące placki ziemniaczane podawane z sosem z podgrzybków
26.99
PLACKI MACIEJA ZE ŚLEDZIEM 2szt. 330g
Chrupiące placki ziemniaczane podawane ze śledziem 50g w śmietanie
24.99
PLACKI MACIEJA PO CHŁOPSKU 2szt. 320g
Chrupiące placki ziemniaczane, podawane z kwaśną śmietaną i cukrem
24.99
Dodatkowy placek ziemniaczany +3 zł

Kasze z pieca

Kasze z pieca podajemy z surówką i sosem do wyboru
GRYCZANA Z KURNIKA 630g
Zapiekana kasza gryczana z mięsem z udka kurczaka, cebulą, pieczarkami i serem
24.99
GRYCZANA BAWARSKA 630g
Zapiekana kasza gryczana z kiełbasą i cebulą, duszonymi w piwie
24.99
PĘCZAK Z KURNIKA 630g
Zapiekana kasza pęczak z mięsem z udka kurczaka, cebulą, pieczarkami i serem
24.99
PĘCZAK BAWARSKI 630g
Zapiekana kasza pęczak z kiełbasą i cebulą, duszonymi w piwie
24.99

ŚWIĘTUJ Z BLISKIMI

W każdą niedzielę zapraszamy całe rodziny na tradycyjny obiad z wazą zupy, daniami mięsnymi, domowym kompotem z owoców sezonowych i babcinym deserem.

Rodzinny Obiad Niedzielny 140.00

Idealny dla 3-4 osób

Wybierz wazę zupy 1.2 l

- rosół
- pomidorowa

Niecka Rodzinna 1800g, a w niej:

- gołąbki w sosie pomidorowym 300g
- pół kurczaka zagrodowego z rożna 550g
- schabowy po chłopsku 230g
- mizeria 180g
- kapusta zasmażana 180g
- cząstki ziemniaka 180g
- puree ziemniaczane 180g

Dzban kompotu 2 l

A na deser chrupiące rożki 260g

Skomponuj swój Obiad

Wybierz wazę zupy 1.2 l 30.00

- rosół - pomidorowa - żur - barszcz czerwony z uszkami

Wybierz mięsa lub pierogi:

- gołąbki w sosie pomidorowym 300g18.00 - pół kurczaka zagrodowego z rożna 550g35.00 - schabowy po chłopsku 230g20.00 - golonka w miodzie 430g35.00 - karkówka po chłopsku 160g18.00 - zrazy polskie 200g35.00 - rodzinna niecka pierogów z wody 35 szt.60.00

Wybierz dodaki:

- każdy dodatek 180g5.00

Do tego dzban kompotu 1l12.00

A na deser chrupiące rożki 260g9.00

NIECKA CHŁOPSKA ®

Od ponad 20 lat w Chłopskim Jadle serwujemy tradycyjną Nieckę Chłopską. Drewniana niecka wypełniona jest najlepszymi specjałami naszej kuchni. Podawaniu Niecki towarzyszy dźwięk dzwonka.

Niecka Chłopska 3240g 200.00

Idealna dla 4 osób - pierogi 10szt. - schabowy po chłopsku 230g - karkówka po chłopsku 320g - gołąbki w sosie pomidorowym 300g - golonka w miodzie 430g - pół kurczaka zagrodowego z rożna 550g - biała kiełbasa z cebulką 140g

Podawana z:

- 2 porcjami ziemniaków lub kaszy - 2 porcjami warzyw lub surówki - 2 sosami do wyboru

Pół Niecki Chłopskiej 2030g 100.00

Idealne dla 2 osób - pierogi 10szt. - karkówka po chłopsku 320g - gołąbki w sosie pomidorowym 300g - pół kurczaka zagrodowego z rożna 550g

Podawana z:

- porcją ziemniaków lub kaszy - porcją warzyw lub surówki - sosem do wyboru
NIECKA Z LORNETĄ
Niecka Chłopska + 2 butelki Siwuchy 0,5l Idealny dla 4-6 osób
360.00
NIECKA Z LUNETĄ
Pół Niecki Chłopskiej + butelka Siwuchy 0,5l Idealny dla 3-4 osób
190.00

ALKOHOLE MOCNE

Wódki

CHŁOPSKA PĘDZONA 40 ml / 0.5 l
Czysta / Czarny Bez / Bimber / Pieprzówka
8.99 / 89.99
SOPLICA CZYSTA 40 ml / 0.5 l
7.99 / 79.99
WYBOROWA 40 ml / 0.5 l
8.99 / 89.99
ŚLIWOWICA 40 ml / 0.7 l
8.99 / 149.99
ŻUBRÓWKA 40 ml / 0.5 l
7.99 / 79.99
OGIŃSKI 40 ml / 0.5 l
Polska wódka z kukurydzy o wyjątkowym delikatnym smaku
9.99 / 99.99
CHOPIN 40 ml / 0.5 l
Wódka z podlaskiego żyta o bogatym i zrównoważonym smaku z nutą zapachu żytniego chleba
14.99 / 149.99
SIWUCHA 40 ml / 0.5 l
Polska wódka palona, aromatyzowana, na bazie krajowych owoców o cierpkim smaku
12.99 / 129.99
SZARA GĘŚ 40 ml / 0.5 l
Grey Goose - francuska wódka z pszenicy poddawana pięciokrotnej destylacji, o głębokim subtelnym smaku
18.99 / 219.99

Drinki

RZEŚKA JAGNA 250 ml
Wyborowa 30 ml, Soplica Pigwowa 30 ml, sok żurawinowy, świeża mięta, cząstki cytryny
17.99
OWOCOWY SAD 400 ml
Żubrówka 50 ml, sok jabłkowy, sok z cytryny, cynamon, miód, cząstki jabłka
18.99
SEKS NA SIANIE 250 ml
Soplica Czysta 40 ml, likier brzoskwiniowy, sok żurawinowy, sok pomarańczowy, cząstki pomarańczy
18.99
KRWAWA MARYNA 170 ml
Soplica czysta 40 ml, sok pomidorowy, sos tabasco, sok z cytryny, sól, pieprz
16.99
POWIEW WIOSNY 400 ml
Soplica Czysta 40 ml, sok z cytryny, sok jabłkowy, świeży ogórek, 7up
17.99

Nalewki i Likiery

WYBOROWA POLSKIE ODKRYCIA 40 ml / 0.5 l
Wiśnia Nadwiślanka / Czarna Porzeczka Sandomierska / Gruszka Grójecka / Śliwka z Szydłowskich Sadów
8.99 / 89.99
SOPLICA 40 ml / 0.5 l
Malinowa / Orzech Laskowy / Wiśniowa / Pigwowa
7.99 / 79.99

Shoty

WŚCIEKŁY BUREK 40 ml
Soplica Czysta 30 ml, sok malinowy, sos Tabasco
8.99
NIEBIESKI SZLAK 4 x 40 ml
Soplica Czysta 50 ml, Blue Curaçao, sok z cytryny
17.99
ALTERNATYWY 4 4 x 40 ml
Żubrówka 40 ml, Triple Sec, sok pomarańczowy, sok z cytryny, syrop grenadyna
17.99

Pozostałe

Dewar's White Label 40 ml / 0.7 l
14.99 / 169.99
Jack Daniel’s 40 ml / 0.5 l
16.99 / 169.99
Glenfiddich 40 ml / 0.7 l
28.99 / 399.99
Bacardi Carta Blanca 40 ml
12.99
Jägermeister 40 ml
12.99
Bombay Sapphire 40 ml
12.99
Martini bianco 100 ml
14.99

Z CHŁOPSKIEJ PIWNICZKI

Polecamy polskie ekologiczne wina z okolic Łącka, wytwarzane tradycyjnie bez dodatku siarczynów, serwowane w gąsiorkach.

Wina

Wina z Gąsiora

CZARNA PORZECZKA 120 ml / 500 ml
14.99 / 59.99
RABARBAR 120 ml / 500 ml
14.99 / 59.99
WIŚNIA 120 ml / 500 ml
14.99 / 59.99
WIŚNIA KORZENNA 120 ml / 500 ml
14.99 / 59.99

Wina gronowe

WINO DOMOWE BIAŁE LUB CZERWONE 120 ml / 500 ml
12.99 / 34.99
Las Montañas Chardonnay 120 ml / 750 ml
14.99 / 69.99
Las Montañas Cabernet Sauvignon 120 ml / 750 ml
14.99 / 69.99
Chianti Classico Villa Campobello 120 ml / 750 ml
20.99 / 71.99
Gewürztraminer Domaine Sainte Marguerite 750 ml
110.99
Mossiere Vino Nobile di Montepulciano 750 ml
124.99

Miody Pitne

PÓŁTORAK 200 ml
17.99
DWÓJNIAK 200 ml
14.99

Piwa

TYSKIE GRONIE 0.3 l / 0.5 l / 1.5 l
Polski wzorzec jasnego pełnego piwa. Łączy w sobie wyraźną goryczkę i słodową pełnię smaku.
6.99 / 8.99 / 19.99
LECH PREMIUM 0.5 l
Bardzo orzeźwiający lager. Swoją jakość i znakomite właściwości orzeźwiające zawdzięcza zbalansowanej goryczce oraz optymalnemu nagazowaniu. Najlepiej smakuje mocno schłodzony.
9.99
PILSNER URQUELL 0.5 l
Piwo o idealnym zbalansowanym smaku słodyczy pochodzącej z jęczmiennego słodu oraz chmielowej goryczki.
12.99
KSIĄŻĘCE CIEMNE ŁAGODNE 0.5 l
To pełnia bogatego, a jednocześnie delikatnego smaku z aromatami miodu, kawy, biszkoptu i czekolady.
10.99
KSIĄŻĘCE CZERWONY LAGER 0.5 l
To prawdziwa esencja smaku. Charakteryzuje go wyraźnie słodowa nuta, z wyczuwalną chmielową goryczką i kremową pianą.
10.99
KSIĄŻĘCE ZŁOTE PSZENICZNE 0.5 l
Delikatnie goryczkowe i naturalnie mętne, ponieważ zawiera drożdże piwowarskie. Doskonale orzeźwia i gasi pragnienie.
10.99
GROLSCH 0.45 l
Szlachetny holenderski Premium lager, łączący dwie odmiany chmielu; delikatnie słodowy i o zdecydowanej goryczce.
12.99
LECH FREE 0.33 l
Bezalkoholowy lager o doskonałym piwnym smaku. Idealnie pasuje do posiłków w ciągu dnia i nie tylko. Znakomicie gasi pragnienie i maksymalnie orzeźwia. Najlepiej smakuje mocno schłodzony.
7.99
Sok do piwa 40ml 1.99

NAPOJE I DESERY

Polecamy pieczone na miejscu ciasta, chrupiące rożki i racuchy, a do tego kompot z sezonowych owoców.

Napoje zimne

KOMPOT 300ml / 1l
5.99 / 14.99
DZBAN WODY ŹRÓDLANEJ Z CYTRYNĄ 1l
12.99
WODA MINERALNA 300ml
Niegazowana, gazowana
5.99
SOKI I NEKTARY 250ml / 1l
Jabłkowy, pomarańczowy, z czarnej porzeczki, pomidorowy
6.99 / 17.99
KWAS CHLEBOWY 400ml
7.99
PEPSI, MIRINDA, 7UP 200ml
5.99

Napoje gorące

HERBATA Z CUKREM LUB MIODEM 180ml / 300ml
6.99 / 7.99
HERBATA Z KONFITURĄ 250ml
7.99
ESPRESSO 35ml
6.99
KAWA CZARNA 150ml
7.99
KAWA Z MLEKIEM 190ml
8.99
CAPPUCCINO 200ml
8.99
LATTE 250ml
9.99
Wszystkie kawy w wersji bezkofeinowej +1 zł

Desery

SERNIK 180g
Puszysty sernik własnego wypieku na kruchym spodzie
12.99
SZARLOTKA 180g
Szarlotka własnego wypieku podawana z bitą śmietaną
9.99
PUCHAR LODOWY 135g
Deser z lodami o smaku czekoladowym, waniliowym i truskawkowym, podawany z bitą śmietaną i rurkami
14.99
CHRUPIĄCE ROŻKI 260g
Chrupiące racuszki o nieregularnym kształcie, podawane z bitą śmietaną z jogurtem, miodem oraz konfiturą
12.99
RACUCHY 280g
Domowe racuchy z jabłkami 2 szt., podawane z miodem lub konfiturą
12.99